Lavoro e Mestieri in Inglese

---

Lavoro e Mestieri in Inglese

Un elenco di mestieri e professioni che possiamo imparare in inglese. Lavoro e Mestieri in Inglese. Il mondo del lavoro in inglese.

Conoscere la lingua inglese è ormai da molti anni diventato cruciale nel mondo del lavoro. Ne abbiamo parlato in vari articoli e sotto diversi punti di vista. Abbiamo discusso dell’inglese e della sua utilità, come preparare un colloquio di lavoro, dal rapporto tra la competenza in inglese e il salario a come scrivere il proprio CV in inglese e così via. Lavoro e Mestieri in Inglese.

Chiaramente il vocabolario del mercato lavorativo è molto vasto perciò vogliamo offrire un po’ di aiuto in tal senso. In questo modo non vi sentirete persi quando arriverà il momento di parlare di mestieri e professioni in inglese. L’inglese rimane la lingua più utilizzata da sempre e in maniera più frequente quindi sapere che lavoro uno fa, come descriverlo in questa lingua e avere una conoscenza del vocabolario basilare delle professioni in inglese vi rimane senz’altro molto utile.

Lavoro e Mestieri in Inglese

Ecco intanto alcuni termini essenziali e generici del mondo lavorativo.

Come si dice lavoro in inglese? Abbiamo due termini: job e work.

Mentre l’impiego possiamo usare employment e occupation.

Mestiere: craft, profession.

Professione/carriera: profession, career

Ufficio/negozio: office/store, shop

Tirocionio: internship

Tirocinanate: trainee, intern

Giornata lavorativa: workday

Lavoro part time o full time: part time job/full time job

Annuncio di lavoro: job advertisement

Offerta di lavoro: job offer

Candidarsi, fare domanda: to apply for

Colloquio di lavoro: job interview

Condizioni lavorative: working conditions

Guadagno di lavoro: employment earnings

Alla ricerca di lavoro: someone looking for a job

Postazione lavorativa: workstation

Titoli professionali: job titles

Lavoratore autonomo: self-employed

Pensionato: retired

Disoccupato: unemployed

Contatto di lavoro: work contact

Apprendistato: apprenticeship

Ora passiamo alla domanda fatidica, ovvero

Che lavoro fai?

Ecco come possiamo chiederlo.

What do you do?

What’s your job/profession/occupation?

What do you do for living?

Partiamo con i termini in inglese seguiti dalla traduzione in italiano:

accountant: commercialista

air hostess o flight attendant: assistente di volo di sesso femminile lawyer: avvocato

prosecutor: procuratore

architect: architetto;

actor, actress: attore, attrice

archaeologist: archeologo

astronaut: astronauta

biologist: biologo

Lavoro e Mestieri in Inglese

businessman/businesswoman: uomo o donna d’affari, imprenditore/imprenditrice

researcher: ricercatore

consultant: consulente

counsellor: consigliere

cook, chef: cuoco, chef

chemist: chimico, farmacista

dentist: dentista

designer: designer

doctor o anche MD medical doctor: medico, dottore in medicina

economist: economista;

engineer: ingegnere

scientist: scienziato

direttore: director, manager

geologist: geologo

judge: giudice

journalist: giornalista

librarian: bibliotecario

nurse: infermiera

meteorologist, weather forecaster: meteorologo

mechanic: meccanico

office worker: impiegato

pharmacist: farmacista

politician: politico

policeman: poliziotto

programmer, developer: programmatore

psychologist: psicologo

psychiatrist: psichiatra

veterinarian, anche se si usa sempre l’abbreviazione vet: veterinario

technician: tecnico

teacher: insegnante

social worker, welfare worker: assistente sociale

secretary: segretaria

surgeon: chirurgo

plumber: idraulico

driver: autista

soldier: soldato

midwife: ostetrica

waiter, waitress: cameriera

taxi driver: taxista

beautician: estetista

hairdresser, hairstylist: parrucchiere

artist: artista

baker: panettiere

butcher: macellaio

dancer: ballerino

dustman: spazzino

writer: scrittore

musician: musicista

singer: cantante

tailor: sarto

insurance broker: agente assicurativo

financial advisor: consulente finanziario

housewife: casalinga

executive, manager: dirigente

sales assistant, shop assistant, sales person: commesso

construction worker: operaio

carpenter: falegname

builder: muratore

farmer: contadino

firefighter: pompiere

electrician: elettricista

fireman: vigile del fuoco

fisherman: pescatore

florist: fioraio

gardener: giardiniere

fruit seller: fruttivendolo

lifeguard: bagnino

bodyguard: guardia del corpo

pilot: pilota, air plane pilot: pilota aereo

miner: monatore

baby sitter: tata

jeweller: gioielliere

painter: pittore

pastry chef: pasticciere

postman/mailman: postino

photographer: fotografo

receptionist: addetto alla reception

sailor: marinaio

captain: capitano

sculptor: scultore

shoemaker: calzolaio

travel agent: agente di viaggio

kitchen hand, dishwasher: lavapiatti

notary: notaio

optician: ottico

model: modello

Benissimo! Ora conoscete abbastanza vocaboli sui mestieri e sulle professioni in inglese. Sicuramente non dovrete imparare così tanti termini in una sola volta. La cosa più importante nel processo di apprendimento è la perseveranza e la dedizione. Lavoro e Mestieri in Inglese.

Lavoro e Mestieri in Inglese

Ora alcuni approfondimenti sui titoli professionali.

Laureato: Graduate.

Laurea triennale: Bachelor

Dottorato di ricerca: PhD

Amministratore delegato: CEO, ovvero Chief Executive Officer. Nelle aziende americane è spesso fondatore della company ed è anche presidente o vice presidente con delega ai pieni poteri.

COO invece, ovvero Chief Operating Officer è direttamente al di sotto del CEO ed è responsabile delle operazioni di ogni genere.

Direttore, Director o anche Manager. Nelle aziende USA c’è ne sono diversi che riportano al vice presidente o al CEO stesso.

Senior Manager, si dice così anche in italiano, senza bisogno di traduzione. Si occupa di supervisione dei grossi lavori, di controllare l’andamento lavorativo dei dipendenti e di provvedimenti disciplinari. Lavoro e Mestieri in Inglese.

Manager, anche questo termine è ormai entrato a pieni poteri nell’uso quotidiano della nostra lingua. Di solito nel mondo anglo sassone viene definito come un impiegato con alcuni poteri in più rispetto al semplice quadro. Riporta tutto al Senior manager che riferisce poi al Director.

E per ultimo abbiamo Executive. Questo ruolo è un po’ controverso in quanto può riferirsi sia ad un semplice dipendente con responsabilità specifiche che ad un manager. Possiamo definire un executive come impiegato d’ufficio.

Vi lasciamo con una domanda cruciale: What’s your dream job? Qual è il lavoro dei vostri sogni?

E se doveste rispondere ad un annuncio di lavoro che vi chiede What kind of job are you looking for? Che tipo di occupazione stai cercando?

Scuola Inglese Roma.

Leggi ancheFrasi e Battute Divertenti in Inglese – Termini Economici in Inglese e Cucinare in Inglese

Categoria: Cultura | Articolo scritto da: Scuola Inglese Roma