Indice dei Contenuti
Ti sei mai chiesto come si dicono i segni zodiacali in inglese? Se qualcuno ti chiedesse What’s your sign? sapresti come rispondere. Di certo se rispondereste I’m a lion/Sono un leone, fareste sorridere i vostri interlocutori inglesi. Oggi vogliamo insegnarvi tutti i segni zodiacali in inglese e altri aggettivi e lessico che fanno parte di questa tematica. Vi forniremo termini utili a descrivere in inglese le caratteristiche e i tratti di personalità di ciascun segno.
Vi vogliamo parlare dell’oroscopo in inglese perché moltissime persone ne sono appassionate, leggono l’oroscopo e possiedono un’ampia conoscenza in materia. Quindi vi daremo dei consigli per saper discuterne in inglese. Vi forniremo degli aggettivi che descrivono i tratti positivi/positive traits e quelli negativi/negative traits di ogni segno. segni zodiacali in inglese.
Partiamo con un po’ di terminologia generica che riguarda il campo dell’oroscopo. Da appassionati di oroscopo e di apprendimento linguistico, un buon esercizio per voi potrebbe essere quello di leggere il vostro oroscopo giornaliero/Daily horoscope in inglese. Ecco i termini più diffusi.
Oroscopo si dice come abbiamo già visto Horoscope. Leggere l’oroscopo si dice Read the horoscope. Astrologia si traduce Astrology. Segno zodiacale è Star sign, Zodiac sign o semplicemente sign. Costellazione zodiacale/Zodiac constellation.
Le tre categorie in cui sono suddivisi i 12 segni sono la categoria dei segni cardinali/Cardinal signs. Quella dei segni fissi/Fixed signs e quella dei segni mobili/Mutable signs. Il tema natale è Natal chart. Le case sono Houses. Ascendente è Rising sign o Ascendant.
I quattro elementi che caratterizzano i segni sono elemento fuoco/Fire element. Elemento aria/Air element. Elemento terra/Earth element. Elemento acqua/Water element.
Brevemente vi elenchiamo i nomi dei pianeti in inglese in quanto esse sono fondamentali per i segni zodiacali. Ciascun segno ha di fatto un pianeta protettore che lo influenza maggiormente. Vediamo i pianeti protettori detti, Ruling planets in inglese.
Sole/Sun
Luna/Moon
Mercurio/Mercury
Venere/Venus
Terra/Earth
Marte/Mars
Giove/Jupiter
Saturno/Saturn
Urano/Uranus
Nettuno/Neptune
Plutone/Pluto
Ora vediamo la materia principale del discorso: My sign is/Il mio segno è…
Ariete/Aries (21 Mars-20 April), elemento di fuoco/Fire Element.
Pianeta dominante Marte/Ruling planet Mars.
L’Ariete è un segno cardinale/Aries is a cardinal sign.
Aspetti positivi/Positive traits.
Onesto/honest, concreto/practical and pragmatic, avventuroso/adventurous. Energico/energetic e sicuro di sé/ confident, passionale/passionate, brave/coraggioso, curious/curioso.
Aspetti negativi/Negative traits.
Impulsivo/impulsive, aggressivo/aggressive, impaziente/impatient, fierce/violento, impetuoso. Aggressivo, stubborn/testardo, selfish/egoista, arrogant/arrogante, egocentric/egocentrico. segni zodiacali in inglese.
Ariete: Riassunto delle 5 caratteristiche che lo contraddistinguono.
Aries Summary
Friendly/amichevole
Aggressive/agressivo
Impatient/impaziente
Vulnerable/vulnerabile
Pioneer/pioniere.
Toro/Taurus (20 April-20 May), elemento di terra/Earth Element.
Pianeta dominante Venere/Ruling planet Venus.
Il Toro è un segno fisso/Taurus is a fixed sign.
Aspetti positivi/Positive traits.
Costante/persistent, affidabile/reliable, paziente/patient, determinato/determined. Gentile/kind, artistico/artistic, independent/indipendente.
Aspetti negativi/Negative traits.
Possessivo/possessive, materialista/materialistic, caparbio/obstinate. Pigro/lazy, edonistico/hedonistic, ingordo/avid, bramoso/greedy.
Toro: Riassunto delle 5 caratteristiche che lo contraddistinguono.
Taurus Summary
Quite/tranquillo
Attractive/attraente
Loyal/leale
Sociable/socievole
Stubborn/testardo
Gemelli/Gemini (21 May-21 June), elemento di aria/Air Element.
Pianeta dominante Mercurio/Ruling planet Mercury.
I Gemelli sono un segno mobile/Gemini is a mobile sign.
Aspetti positivi/Positive traits.
Intellettuale/intellectual, adattabile/adaptable, creativo/creative
Piacevole, gradevole/pleasant, disponibile/willing, dinamico/dynamic. Versatile/versatile, entusiasta/enthusiastic, sveglio, astuto/smart.
Aspetti negativi/Negative traits.
Polemico/polemic, inconsistente/incosistent, impaziente/impatient, nervoso/nervous. Superficiale/superficial, indeciso/indecisive, ansioso/anxious, inaffidabile. Inattendibile/unreliable, ficcanaso, impiccione/nosy.
Gemelli: Riassunto delle 5 caratteristiche che lo contraddistinguono.
Gemini Summary
Quick-witted/arguto
Hyperactive/iperattivo
Too-faced/doppia faccia
Jealous/geloso
Creative/creativo
Cancro/Cancer (22 June-22 July), elemento d’acqua/Water Element
Pianeta dominante Luna/Ruling planet Moon.
Il Cancro è un segno cardinale/Cancer is a cardinal sign.
Aspetti positivi/Positive traits.
Generoso/generous, affabile e cordiale/cordial, protettivo/protective. Comprensivo/sympathetic, creativo/creative, intuitivo/intuitive. segni zodiacali in inglese.
Aspetti negativi/Negative traits.
Lunatico, volubile/moody, geloso/jealous, permaloso, suscettibile/touchy. Possessivo/possessive, manipulative/manipolativo, imprevedibile/unpredictable.
Cancro: Riassunto delle 5 caratteristiche che lo contraddistinguono.
Cancer Summary
Emotional/emotivo
Empathetic/empatico, comprensivo
Sweet/dolce
Reserved, discreet/riservato, discreto
Quircky/eccentrico, peculiare.
Leone/Leo (23 July-23 August), elemento di fuoco/Fire Element
Pianeta dominante Sole/Ruling planet Sun.
Il Leone è un segno fisso/Leo is a fixed sign.
Aspetti positivi/Positive traits.
Ottimista/optimist, generoso/generous, entusiasta/enthusiastic. Ambizioso/ambitious, audace/bold, coraggioso/corageous, gentile/kind.
Aspetti negativi/Negative traits.
Impulsivo/impulsive, arrogante/arrogant, pigro/lazy, autoritario/bossy, presuntuoso. Cocky,pretentious, molto suscettibile/oversensitive, impaziente/impatient. Egocentrico/self-centered, individualista/egoistic.
Leone: Riassunto delle 5 caratteristiche che lo contraddistinguono.
Leo Summary
Nice/carino, gentile
Cocky/arrogante, presuntuoso
Insane/pazzo
Touchy/permaloso
Misguided/sbadato
Vergine/Virgo (24 August-23 September), element di terra/Earth.
Element.
La vergine è un segno mobile/Virgo is a mobile sign.
Pianeta dominante Mercurio/Ruling planet Mercury.
Aspetti positivi/Positive traits.
Meticoloso/meticulous, intelligente/intelligent, laborioso/hardworking. Sensibile/sensitive, fedele/faithful, pratico/practical, affidabile/trustworthy. Coerente/coherent, dolce/sweet, attento, coscienzioso/observant.
Aspetti negativi/Negative traits.
Materialista/materilistic, auto commiserativo/self-pitying, insicuro/insecure. Ipercritico/hypercrtitical, perfezionista/perfectionist, moralizzatore/preachy. Critico/critical, autodistruttivo/self-destructive. segni zodiacali in inglese.
Vergine: Riassunto delle caratteristiche che lo contraddistinguono.
Virgo Summary
Suspicious/sospettoso
Ambitious/ambizioso
Romantic/romantico
Enigmatic/enigmatico
Perfectionist/perfezionista.
Bilancia/Libra (24 September-23 October), element di aria/Air Element.
La Bilancia è un segno cardinale/Libra is a cardinal sign
Pianeta dominante Venere/Ruling planet Venus.
Aspetti positivi/Positive traits.
Affascinante/charming, socievole/sociable, diplomatico/diplomatic. Calmo e posato/poised, bilanciato/balanced, alla mano/easy-going, pacifico/peaceful.
Aspetti negativi/Negative traits.
Vanitoso/vain, testardo/stubborn, indeciso/indecisive, infedele/unfaithful. Superficiale/superficial, distaccato, freddo/detached, ingenuo/naive, vizioso/self-indulgent.
Bilancia: Riassunto delle 5 caratteristiche che lo contraddistinguono.
Libra Summary
Charming/affascinante
Materialistic/materialista
Indecisive/indeciso
Objective/obiettivo
Refined/raffinato
Scorpione/Scorpio (24 October-22 November), elemento di acqua/Water Element.
Lo scorpione è un segno fisso/Scorpio is a fixed sign.
Pianeta dominante Marte/Ruling planet Mars.
Aspetti positivi/Positive traits.
Passionale/passionate, affascinante/charming, emozionante/exciting, determinato/determined. Ambizioso/ambitious, coraggioso/brave, protettivo/protective, magnetico/magnetic, brutale, aggressivo/fierce.
Aspetti negativi/Negative traits.
Geloso/jealous, arrogante/arrogant, riservato/secretive, spericolato/fearless. Competitivo/competitive, spietato, inflessibile/ unforgiving, amareggiato, risentito/resentful.
Scorpione: Riassunto delle 5 caratteristiche che lo contraddistinguono.
Scorpio Summary
Upredictable/imprevedibile
Obstinate/ostinato
Resentful/rancoroso
Adventurer/avventuriero
Perceptive, shrewd/perspicace, scaltro.
Sagittario/Sagittarius (22 December-22 January), elemento di fuoco/Fire Element.
Il Sagittario è un segno mobile/Sagittarius is a mobile sign.
Pianeta dominante Giove/Ruling planet Jupiter.
Aspetti positivi/Positive traits.
Onesto/honest, ottimista/optimistic, positivo/positive, energico/energetic. Filantropico/charitable, arguto/witty, idealista/idealistic, intellettuale/intellectual.
Aspetti negativi/Negative traits.
Superficiale/superficial, irresponsabile/irresponsible. Impaziente/impatient, indelicato/tactless, presuntuoso/overconfident. segni zodiacali in inglese.
Sagittario: Riassunto delle 5 caratteristiche che lo contraddistinguono.
Sagittarius Summary
Optimistic/ottimista
Blunt/schietto
Athletic/atletico
Ribelious/ribelle
Cheerful/simpatico, gioioso.
Capricorno/Capricorn (22 December-20 January), element di terra/Earth Element.
Il Capricorno è un segno cardinale/Capricorn is a cardinal sign.
Pianeta dominante Saturno/Ruling planet Saturn.
Aspetti positivi/Positive traits.
Ambizioso/ambitious, divertente/funny, pratico/practical. Deciso/decisive, determinato/resolute, disciplinato/disciplined.
Aspetti negativi/Negative traits.
Pessimista/pessimistic, vendicativo/vengeful, tirchio/stingy. Egocentrico/self-centered, intransigente/uncompromising, freddo, indifferente/detached.
Capricorno: Riassunto delle 5 caratteristiche che lo contraddistinguono.
Capricorn Summary
Trustworthy/affidabile
Energetic/energico
Hardworking/laborioso
Refined/raffinato
Thrifty/frugale, parsimonioso.
Acquario/Aquarius (21 January 20 February), elemento di aria/Air Element. L’Acquario è un segno fisso/Aquarius is a fixed sign.
Pianeti dominanti Urano e Saturno/Ruling planets Uranus and Saturn.
Aspetti positivi/Positive traits.
Indipendente/independent, amichevole/friendly, creativo/creative. Socievole/sociable, fantasioso/inventive, originale/original. Umanitario/humanitarian, determinato, risoluto/assertive, alla mano/easy-going. segni zodiacali in inglese.
Aspetti negativi/Negative traits.
Opportunista/opportunist, egocentrico/egocentric, imprevedibile/unpredictable. Freddo/unemotional, estremista/extremist, distante, distaccato/aloof.
Acquario: Riassunto delle 5 caratteristiche che lo contraddistinguono.
Aquarius Summary
Unconcerned/spensierato
Provocative/provocante
Egocentric/egocentrico
Rational/razionale
Trasgressor/trasgressore.
Pesci/Pisces (21 February 21 March), elemento di acqua/Water Element.
I pesci è un segno mobile/Pisces is a mobile sign.
Pianeti dominanti Nettuno e Giove/Ruling planets Neptune and Jupiter.
Aspetti positivi/Positive traits
Fantasioso/imaginative, dolce/sweet, gentile/kind, emotivo/emotional, empatico /sympathetic. Di mentalità aperta/open-minded, artistico/artistic, idealista/idealistic, creativo/creative.
Aspetti negativi/Negative traits.
Distratto/distracted, indeciso/indecisisve, chiuso e riservato/secretive. Pigro/lazy, iper sensibile/oversensitive, dalla volontà debole/weak-willed, sognatore/escapist. Pessimista/pessimistic, delirante/delusional.
Pesci: Riassunto delle 5 caratteristiche che lo contraddistinguono.
Pisces Summary
Apprehensive/apprensivo
Malicious/malizioso
Observer/osservatore
Clumsy/maldestro
Spontaneous/spontaneo.
Finalmente oggi avete sentito parlare dei segni zodiacali in inglese. Oggi avete visto come dire i segni dell’oroscopo in inglese. In più abbiamo elencato diversi termini che si associano ai vari segni, fornendovi sia le caratteristiche positive che quelle negative, sempre in inglese.
Così è stato il nostro intento quando abbiamo raccolto molti termini che spiegano i tratti distintivi dei 12 segni dello zodiaco, tratti in cui sicuramente vi riconoscerete.
Leggi anche Previsioni del Tempo in Inglese – Arredamenti in Inglese
Categoria: Cultura | Articolo scritto da: Scuola Inglese Roma