Indice dei Contenuti
Hello Guys, oggi dedichiamo lo spazio a disposizione per parlare naturalmente delle Preposizioni in Inglese. Are you ready? Siete pronti?
Anzitutto cosa sono esattamente le preposizioni dal punto di vista della spiegazione grammaticale?
Le preposizioni sono delle brevi parole come ad es. on, in, to che di solito sono posizionate davanti ai sostantivi ma qualche volta le troviamo con i verbi al gerundio.
Anche coloro che studiano oppure hanno raggiunto un livello avanzato di Inglese possono trovare l’argomento di una certa difficoltà. Grammatica Inglese.
Questo perché spesso non è possibile dare alle preposizioni inglesi una traduzione letterale al 100%. Guarda anche i Pronomi Relativi Inglese.
Una preposizione in una determinata lingua potrebbe avere diverse traduzioni in base alla situazione e al contesto specifico.
Comunque diciamo che in Inglese non ci sono per forza delle regole specifiche al 100 % su quando e quale preposizione utilizzare.
Il metodo migliore per imparare le preposizioni in Inglese è quello di cercarle nel dizionario.
Leggere poi più possibile letteratura e cercare di imparare frasi utili in Inglese a memoria!
Adesso cerchiamo di fornire una lista completa delle principali preposizioni in inglese.
On: i giorni della settimana
I am playing tennis on Friday
Giocherò a tennis venerdì
( il venerdì ) on Friday
In: per i mesi, le stagioni, il tempo durante il giorno, l’anno, e dopo un certo periodo di tempo (When?/Quando?)
I will call you later in the evening
Ti chiamerò più tardi stasera (la sera) in the evening
(a dicembre/ in estate In December/ in summer
At: per la notte, per il fine settimana, per un certo momento di tempo ( risponde alla domanda when? )
( di notte ) At night
At the weekend ( nel fine settimana )
( alle 8 e mezza ) At half past eight
Since: da un certo momento nel tempo dal passato fino a oggi
Since 2002 ( dal 2002 (fino ad oggi ) )
For: un certo periodo di tempo ( passato e fino ad adesso )
For two years ( per due anni )
Ago: un certo periodo di tempo nel passato
3 years ago ( 3 anni fa )
Before: un periodo prima rispetto ad un certo punto nel tempo
Before 1996 ( Prima del 1996 )
To: per indicare il tempo da orologio
20 to seven ( 6:40 )
Past: per parlare del tempo di orologio
Ten past five ( 5:10 )
To/till/until: / marcare l’inizio e la fine di un periodo di tempo
From Monday to/till Wednesday ( da lunedì al mercoledì )
nel senso di quanto a lungo rimarrà qualcosa
I am on holiday till next week ( Sono in ferie fino alla settimana prossima )
By: “al più tardi”,fino ad un certo tempo
I will be back by 7 pm. (Ritorno per le 7 di sera )
per libri, macchine, taxi, foto, il mondo
( nella mia macchina) in my car
( in questa foto ) in this picture
( in tutto il mondo ) in the whole world
At: con sia il significato di vicino che per gli eventi, per il luoghi, posti, dove si fa qualcosa di abituale
( alla porta) At the door,
( all’aeroporto ) at the airport
At the party ( alla festa)
( al cinema) at the cinema
( a scuola ) at school
( a lavoro ) at work
On: per qualcosa che sta su una superficie, per un certo lato( destro/sinistro), per il pavimento, per il trasporti pubblico, per la radio e per la TV
( sul pavimento), On the floor
On the table ( sul tavolo )
( sulla sinistra ) on the left
( in autobus ) on the bus
( In TV, in radio ) on TV, on the radio
By, next to, beside : si usano per indicare la sinistra o la destra di qualcuno o di qualcosa
I am standing by your side ( Sto vicino a te )
Under: qualcosa o qualcuno che si trova al di sotto o più in basso di qualcos’altro
The cat is under the bed (Il gatto è sotto il letto )
Below: dire che qualcosa che è più in basso di qualcos’altro ma sopra il pianterreno
I am swimming below the water surface ( Sto nuotando sotto la superficie dell’acqua )
Over: qualcosa coperto da qualcos’altro, con il senso di “più di”, col significato di “raggiungere l’altro lato”, superare un ostacolo
Put a coat over your sweater (metti un cappotto sopra il maglione), Over 20 years ( per più di 20 anni), Walk over the street ( attraversa la strada ), climb over the rock ( scala la roccia )
Above: che è più alto di qualcos’altro ma non direttamente sopra
A path above the river ( un sentiero sopra il fiume )
Across: di attraversare dall’altra parte
Come across the street ( attraversa la strada )
Through: con dei limiti su tutti i lati
Drive your car through the tunnel (Guida la tua macchina attraverso il tunnel )
To: per verso una persona o un’edificio, verso un paese, nazione, il letto
I go to the cinema ( Vado al Cinema )
( Vado a Parigi ) I go to Paris
I go to USA ( Vado in America )
( vado a dormire ) I go to bed
Into: per entrare in un luogo
( vado in camera da letto ) I go into the bedroom
Towards: per un movimento di direzione di qualcosa ( ma non direttamente verso quel qualcosa )
( Vai 10 metri verso l’edificio ) Go 10 meters towards the building
Onto: sopra qualcosa
Jump onto the desk ( salto sulla scrivania )
From: “da dove” :
Take a fruit from the fridge ( Prendi un frutto dal frigo )
From: da
I received a gift from my husband ( Ho ricevuto un regalo da mio marito )
Of: preposizione che indica l’appartenenza di qualcosa o qualcuno
I looked at the color of her hair ( Ho guardato il colore dei suoi capelli )
By: indica chi ha fatto cosa
This film is directed by me ( Questo film è diretto da me )
On: camminare, o andare a cavallo
Entrare nei mezzi di trasporto
( Cammino a piedi ) I walk on foot
I get on the bus every morning ( Salgo sul autobus ogni mattina )
In: entrare in un a macchina
( Sono appena salito nella mia nuova macchina ) I just got in my new car
Off: scendere da un mezzo di trasporto
( Sono arrivato alle sei e sono sceso dal treno ) At six I arrived and got off the train
At: indica l’età
I visited the US for the first time at 35
About: significa “ a riguardo “
( Stavo pensando a te ) I was thinking about you
Questo è un assaggio del vasto mondo delle preposizioni in inglese.
Spero che vi sia utile e che sia stato divertente leggere degli esempi utili per la comprensione di questa tematica!
Per chi volesse approfondire l’argomento, la soluzione migliore è sempre quella di frequentare i nostri Corsi di Inglese.
Scegli Scuola Inglese Roma.
Leggi l’articolo La Migliore Scuola di Inglese a Roma e Since e For
Scuola Inglese Roma.
Categoria: Lezioni di Inglese | Articolo scritto da: Scuola Inglese Roma